There are many options for using PhoneFun that you can find out about in the various Tutorials and Page Help, but to run it your first time is fairly easy since the basic default values are already set for you.
Enter the phone number you would like to find a word for, and enter your name. Click the button and every combination of letters to your phone number will be generated. Then you search the list for words that you would like to use.